Category: 新闻

Il maestro Alexander Lonquich inaugura la stagione concertistica 2016-2017 dirigendo una grande violinista, CAROLIN WIDMANN, in un concerto che si terrà lunedì 24 ottobre 2017 alle ore 20.45 presso il Teatro Comunale di Vicenza.

Lonquich è stato insignito del premio “Franco Abbiati” , XXXVI edizione, come miglior solista dell’anno.

Il maestro nasce in Germania a Trier nel 1960 e vince il primo premio all’età di 16 anni a Terni durante il concorso “Casagrande”. Ha lavorato nel corso della sua carriera con grandi musicisti come Claudio Abbado, Yuri Bashmet, Hans Graf, Heinz Holliger, Ton Koopman, Emmanuel Krivine, Mark Minkowski, Kurt Sanderling, Sándor Végh. Si esibisce e collabora con le più grandi orchestre internazionali e dalla stagione 2014/2015 è direttore dell’OTO di Vicenza. 

Carolin Widman è una violinista tedesca e nasce a Monaco nel 1976. Suona un violino del 1976 fabbricato dal maestro Giovanni Battista Guadagnini. vanta collaborazioni prestigiose con grandi direttori della musica classica come Pierre Boulez, Peter Eötvös, Erkki-Sven Tüür, Wolfgang Rihm, Salvatore Sciarrino and Rebecca Saunders. Nel concerto di Vicenza si esibisce come solista. Per altre info si prega di vistare il sito dell’artista http://www.carolinwidmann.com/

I biglietti del concerto a Vicenza sono acquistabili sul sito http://www.tcvi.it

Il Teatro Comunale di Vicenza è collocato in Via Mazzini ed è raggiungibile dal nostro HOTEL Relais Santa Corona anche a piedi in una decina di minuti o in 5 minuti di auto.

master Alexander Lonquich opens the 2016-2017 concert season by directing a great violinist, CAROLIN WIDMANN, to a concert that will be held on Monday 24 October 2017 at 20.45 pm at Vicenza’s Municipal Theater.

Lonquich was awarded the “Franco Abbiati” prize, XXXVI edition, as best solo of the year.

The master was born in Germany in Trier in 1960 and won the first prize at the age of 16 at Terni during the “Casagrande” competition. He worked in the course of his career with great musicians such as Claudio Abbado, Yuri Bashmet, Hans Graf, Heinz Holliger, Ton Koopman, Emmanuel Krivine, Mark Minkowski, Kurt Sanderling, Sándor Végh. He performs and collaborates with the greatest international orchestras and from the 2014/2015 season he is the director of the Vicenza LP.

Carolin Widman is a German violinist and born in Munich in 1976. He plays a 1976 violin made by master Giovanni Battista Guadagnini. He has prestigious collaborations with great classical music directors such as Pierre Boulez, Peter Eötvös, Erkki-Sven Tüür, Wolfgang Rihm, Salvatore Sciarrino and Rebecca Saunders. In the Vicenza concert he performs as soloist. For more info please visit the site of the artist http://www.carolinwidmann.com/

Vicenza Concert Tickets are available at http://www.tcvi.it

Vicenza’s Teatro Comunale is located in Via Mazzini and can be reached from our HOTEL  Relais Santa Corona by walking in about 10 minutes or 5 minutes by car.

Il famoso artista giapponese Nobuyoshi Araki espone alla Fondazione Bisazza innumerevoli opere, alcune delle quali inedite.

La fondazione è situata a Montecchio in provincia di Vicenza, raggiungibile in 15 minuti di auto dal nostro Relais Santa Corona, situato in centro storico.

La mostra, curata da Filippo Maggia, è aperta ai visitatori gratuitamente fino a domenica 3 dicembre 2017. I nudi femminili sono i principali soggetti del contestato artista, arrestato più volte in patria. Araki nasce in Giappone nel 1940 ed è principalmente famoso per opere dal soggetto erotico. Dopo aver studiato fotografia lavora per un’agenzia pubblicitaria dove conosce la moglie Yoko. Il matrimonio diventa oggetto da fotografare e Araki pubblica la raccolta Sentimental Journey nel 1971 sul loro viaggio di nozze. Si focalizza successivamente sull’industria del sesso e ambienta molti lavori nei quartieri a luci rosse di Tokyo; le opere sono raccolte in Tokyo lucky hole. 

Araki è molto apprezzato a livello internazionale anche da numerosi artisti famosi in altri ambiti, come la musicista islandese Björk che ha chiesto al fotografo di realizzare la copertina dell’album Telegram e ha posato più volte per una serie di fotografie. Recentemente Araki ha ritratto la cantante americana Lady Gaga.

I suoi lavori sono oggi esposti nelle più importi gallerie d’arte come la Tate Gallery a Londra ed il Museo di Arte Moderna di San Francisco.

Le foto presenti alla Fondazione Bisazza sono circa 70 e raccontano le esperienze che hanno maggiormente segnato la vita dell’artista. Significative sono le opere della raccolta “Love on the Left Eye”, oscurate nella parte destra perchè l’artista era diventato cieco dell’occhio destro.

Tema ricorrente e di grande impatto è quello del bondage e dell’antica arte giapponese del kinbaku. Le immagini sono controverse e mostrano corpi femminili legati e spesso nudi, il piacere sconfina in sofferenza e la linea di separazione non è marcata.

Araki ha curato la campagna pubblicitaria Bisazza del 2013 ed alcuni di questi scatti sono visibili oggi nella mostra: la cultura giapponese è enfatizzata dalle ambientazioni di mosaico.

Il nostro hotel Relais Santa Corona è base ideale per visitare Vicenza e le sue meraviglie. Montecchio e la Fondazione sono raggiungibili dal centro storico in circa 15 minuti di auto.

The famous Japanese artist Nobuyoshi Araki exhibits to the Bisazza Foundation countless works, some of which are unpublished.

The foundation is located in Montecchio in the province of Vicenza, a 15-minute drive from our Relais Santa Corona, located in the historic center.

The exhibition, curated by Filippo Maggia, is open to visitors free of charge until Sunday, December 3, 2017. Women’s nude are the main subjects of the alleged artist, arrested several times at home. Araki was born in Japan in 1940 and is mainly famous for works from the erotic subject. After studying photography, he works for an advertising agency where he knows his wife Yoko. The marriage becomes the object of photography and Araki publishes the Sentimental Journey collection in 1971 on their honeymoon. She then focuses on the sex industry and places many jobs in the red lights district of Tokyo; the works are collected in Tokyo lucky hole.

Araki is also widely appreciated by many well-known artists in other areas, such as Icelandic musician Björk who has asked the photographer to make the cover of the Telegram album and has put several times for a series of photographs. Recently Araki has portrayed the American singer Lady Gaga.

His works are today exhibited in numerous art galleries such as the Tate Gallery in London and the Museum of Modern Art in San Francisco.

The photos at the Bisazza Foundation are about 70 and they tell the experiences that have most marked the life of the artist. Significant are the works of the collection “Love on the Left Eye”, obscured in the right side because the artist had become blind of the right eye.

A recurring theme with great impact is that of the bondage and the ancient kinbaku Japanese art. The images are controversial and show feminine bodies tied and often naked, pleasure deludes in distress and the separation line is not marked.

Araki has curated the Bisazza advertising campaign of 2013 and some of these shots are visible today in the exhibition: Japanese culture is emphasized by mosaic environments.

Our Relais Santa Corona hotel is the ideal base for visiting Vicenza and its marvels. Montecchio and the Foundation are reachable from the historic center in about 15 minutes by car.

Notturni Palladiani, Palazzo Barbaran da Porto a Vicenza

Prossimo appuntamento giovedì 3 agosto alle ore 21.00

Cosa fare quest’estate 2017 a Vicenza? Chiedi maggiori informazioni alla reception del nostro hotel Relais Santa Corona ! In città ci saranno vari concerti.

L’appuntamento al Palladio Museum vedrà l’esordio dei fiati dell’Orchesta del Teatro Olimpico diretta dal maestro Davide Sanson che proporrà opere di Mozart, Rossini, Strauss nella trascrizione dell’ensemble di fiati. Davide Sanson è diplomato in tromba ed insegna presso il conservatorio della Valle d’Aosta; ha all’attivo numerose collaborazioni con orchestre italiane e internazionali.

Il costo del biglietto è di 7 euro e può essere acquistato la sera stessa dell’evento o telefonando al numero 0444-326598

Per maggiori info si prega di visitare il sito http://www.orchestraolimpico.it

Palazzo Barbaran da Porto 

Oggi sede del Palladio Museum e del Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio. Disegnato da Andrea Palladio, era la residenza del nobile Montano Barbarano. Gli interessi musicali del committente si notano nella rappresentazione di flauti nella facciata. Al pianterreno un atrio a 4 colonne realizzato su modello del Teatro Marcello di Roma; Palladio utilizza elementi classici per mascherare l’asimmetria dell’edificio preesistente. Per la decorazione delle sale interne vennero chiamati Battista Zelotti, Anselmo Canera, Andrea Michieli, mentre gli stucchi vennero affidati a Lorenzo Rubini ( che lavorò anche alla Loggia del Capitaniato). Il palazzo ospita oggi il Museo Palladio, incentrato appunto sulla grande figura dell’architetto e dei suoi studi. Sono allestite mostre temporanee.

Notturni Palladiani, Palazzo Barbaran da Porto in Vicenza

Next appointment on Thursday 3 August at 9 pm

What to do in Vicenza this summer 2017? Ask for more info at our hotel Relais Santa Corona ! In the city there will be a few concerts.

The appointment at the Palladio Museum will see the debut of the Olympic Theater Olympics directed by master Davide Sanson, who will propose works by Mozart, Rossini, Strauss in the wind instrument transcript. Davide Sanson graduated in trumpet and teaches at the conservatory of Valle d’Aosta; he has many collaborations with Italian and international orchestras.

The cost of the ticket is 7 euros and can be purchased on event’s evening or by telephone at 0444-326598

For more info please visit http://www.orchestraolimpico.it

Palazzo Barbaran from Porto

Today is home to the Palladio Museum and the International Center of Architecture Studies Andrea Palladio. Designed by Andrea Palladio, it was the residence of the noble Montano Barbarano. The buyer’s musical interests are noticed in the representation of flutes on the facade. On the ground floor there is a 4-column atrium built on the model of the Marcello Theater in Rome; Palladio uses classic elements to mask the asymmetry of the existing building. The decoration of the inner halls was called Battista Zelotti, Anselmo Canera, Andrea Michieli, while the stuccoes were entrusted to Lorenzo Rubini (who also worked at the Loggia del Capitaniato). The palace now houses the Palladian Museum, centered on the great figure of the architect and his studies. Temporary exhibitions are set up.